Sunday, 24 February 2008

悉達多


我前幾天又仔細的看了這段節選
在一次被深深的感動
悉達多悟成佛後說的話
雖然這沒有歷史根據
只是一本小說
但是卻深深的道盡佛教所想要闡明的真諦

I needed the most humiliating despair in order to learn how to give up my resistance, in order to learn how to love the world, in order to cease comparing it with some world of my wishes or my imagination, with some type of perfection that I had concocted, but to leave it the way it is, to love it, and to be part of it gladly.


中文的意思 (我會努力的翻的)

能夠學會放下我的身段 學會去愛這個世界
學會去停止對不同程度的願望或是想像和我曾經調和的完美比較
但是 就讓他和平常一樣 一樣的愛他
並切快樂的變成是他的一部分
我需要最蒙羞的絕望

(呼 翻的好爛阿 不過應該看的懂吧)

就這樣
需要一件最丟臉的事
讓我去看清原來所謂的自尊和設限
原來是一件多餘的東西
進而去愛這個世界
因為沒有自我的束縛和驕傲
而可以去擴張自己的意念和貪婪
根據自己心目中的完美
最後 因為看清了這一切
便可以用自己最無私的心去愛這個世界
並愉快的活在這種種的限制之下


就是偉人

而我 要到什麼時候才會看清這一切呢
才會慢慢的放下心中的較勁
而舒坦的享受人生的一切美好

佛祖 請給我一些提示吧!

Friday, 22 February 2008

對於音這一回事


其實 從這個新的學期開始
我有慢慢找到新的練樂器的訣竅
上學期被講了一個學期的耳朵
最近似乎有一點點開竅了
很遺憾的 他來的很慢
如果來的早一點
或許現在的我會更好一點

當耳朵打的越開
就會慢慢發現很多聲音開始變的不一樣
可以說每個聲音都有一種顏色
慢慢的世界開始變成是彩色的
因為 我開始聽見不一樣的聲線在我耳邊繞呀繞

還記得第一次聽到有人問老師說
是不是每個汽車喇叭都是不同的聲音
老師回答說 每個音色音高都是不一樣的
當時的我只是很驚訝有這個答案
我的確相信每個喇叭的聲音都是不一樣的
但是無法確切的分辨是比較高比較低
那時的我 大學一年級

直到有一天 我在過馬路的時候
聽見遠方的汽車在按著喇叭
我的右邊又開來一輛救護車
這時 我清楚的聽見救護車的聲音
是一個完全五度的音程
而遠方的汽車喇叭是一個介於五度間的一個音
剎那間形成一個詭異的現代音樂的合聲
我心中吶喊著
我聽間老師說的不同的音高和音色了!
那時的我 大學二年級

從那個時候開始
我發現我慢慢的聽見以前沒聽過的合聲
還有空氣中漂浮的顏色
不過很嫩的我對於複雜或是非調性還是一蓋不知

在法國號上
我似乎沒有得到太多的幫助
我只知道當兩支法國在一起吹的時候
音不準的是怎麼一回是
我聽見兩個打架的音頻
但是對於自己的音色卻沒有多大的幫助
就這樣渾屯的上了研究所

在一個學期後的魔鬼般的提醒在提醒
我慢慢的發現我可以聽見自己法國號的聲音
我終於發現之前大家一直說的吹到音的中間位置
或是吹到他的最共鳴的位置是怎麼一回事
我可以感覺的那種一瞬間的喜悅
當從嘴送進去的氣和樂器的震動融為一體
那是一種多麼愉快的時候

在來是音色的統一
就當我上星期幫我老師代課教他一個學生
這學生上學期我有上他的補助課
但這學期因為他進步很多 有一定的水準
就不用在上了
所以 在上個星期上課的時候
我嚇到了
因為他比上學期進步的更多
他的音色超級統一
同樣的音色和寬度橫跨十幾度
我只能說 那個是我現在缺少的
我的下一目標就是那個
統一的音色

很好笑的是
在短短的半年內我進步了很多
學到了很多
是我以前不認真嗎??
還是真的是最近開竅了??

Friday, 15 February 2008

1997 - 2007


I guess it's not quite long ago for the year of 2007, yet 1997 is really far away.

Yesterday, I went on Netflix to watch a online movie. I saw the year, 1997, when the movie was made, I thought it wasn't that far away. After watching it, I realized how wrong I was because the style of how people dress, how streets looks like, and how stores look like are very old fashion. I hope you know what I mean. It's like they have a heavier make up and weird dressing and hair style. However, that was the years I have been through; otherwise, I won't be here writting this. Anyway, my point is until yesterday when I saw the film, I found out that 1997 is really far away. I guess it's me, myself, that I am still living and together travel with the times when it goes away so that I didn't recognize the world is changing. Or, in another word that I am growing and changing together with the world so that once I saw how people dress in 10 years ago, I was shocked.

So, what happened to me in 1997 then?

1997, I was in my third year of junior high school. Okay, this explains how far 1997 was and how unfashinable I was. Yes, third year of junior, we still has the dress and hair code. Also, in that year, our main target was to get into a good senior high school. Thus, all I know was the news at that time and knowledge from all the texts. Other than that, I guess I didn't really pay attention. Talks about 1997 and high school stuff, I can see that is really long time ago. I guess I was misleading by the end of the century thing because sounds to me, that was just few years ago. Or, I should say, among the years after 2000, everything took off rapidly. In this case, things changed faster than its supposed to be.

Now, I remember when the first time I wore clothes other than bought in traditonal market. That was the year of 2000 when I first wore one famous brand clothes: hang-ten. I guess it does surprise you a lot. You would say: are you kidding me? Hnag-Ten isn't good enough to be a famous brand. Okay, I know that. But, think about this, for a 17 years old county boy and in the year of 2000 when the computer just took off to fly into everyone's home, what you expected a young man to wear? So, for me at that time, Hang-Ten did look luxury enough for me. And I swear to God, on that day when I had Hang-ten on my body, I really looked different! I almost felt in love with myself, haha~

So, I guess within the past 10 years and came to study in USA does change me a lot. Although 1997 still sounds close to me, it's really a decade away. Think about this, in 1997, I was only 14 years old!! Now, I see how far that is, haha~

Wednesday, 13 February 2008

Happy New Year~


沒有刻意要把所有的主題都連繫在宗教上
但是剛剛好的第三篇文章還是逃不開佛教
哈哈 這代表著什麼呢
很清楚的了 各位!

所以 美國時間除夕這天
我和Claire 致瑜 還有兩個人
一起到了OKC一間很大間的觀音廟
說他是觀音廟 我想是因為他的門口有一尊觀音騎龍像
但是嚴格來說他是一間佛寺
大殿中間供奉的是釋迦摩尼佛
不過卻是有點歷史佛陀的感覺
因為背景是那時悉多達悟道的樹吧
大殿左邊供奉觀音菩薩 右邊供奉地藏王菩薩

我們在十點半的時候到達
人潮還沒開始湧現
在大殿裡拜拜過後
我們跑到隔壁的食堂之類的地方聊天
當然隨這時間的流逝
人潮跟著出現
十一點多 我們跑到一個充滿類似夜市遊戲的房子裡
裡面有好多的人在玩一些賺錢的小遊戲
或者應該說是娛樂加趣味的小遊戲
增添一些過年的氣氛
最後我們又回到大殿
此時 裡面充滿了人
就像照片裡的樣子 中間的步道讓開空位
因為等一下有舞龍舞獅的表演
到了十二點整
門口的鞭炮響起 開始連續十多分鐘的鞭炮聲
大殿內的舞龍舞獅也開始跳起舞來
非常的熱鬧
不過呢 就是表演有點長
他們也替換了數多次的人手

之後 住持開始講經
對了我都還沒說一件很重要的事
就是這間寺的善男信女都是越南人
所以住持在講經的時候
我只聽的懂 南無釋迦摩尼佛....
接近尾聲的經文講解
大家突然開始吟詠起來
這種感覺怎麼說
有一種回到家的感覺
小時候的過年大部分都是在這樣的情況下渡過的
不是一貫道就是佛教的儀式
香火縈繞 經聲潺潺 (天阿 有這種講法嗎...)

最後的最後
當然就是拿紅包了阿
不過有就只是討個喜氣
所以紅包內只有一塊美金阿

所以呢 這就是我的新年
有沒有覺得眼皮很重了呢
真是一篇非常詳盡的流水帳

Friday, 1 February 2008

六世達賴喇嘛情歌


不知道大家知不知道一位西藏來的歌手
如果沒錯應該是西藏那邊的人吧
朱哲琴
她在台灣發行的第一張專輯 阿姐鼓
我想大家應該都還有印象吧
阿姐鼓的歌詞內容和創作來源是
一種來自西藏傳統的儀式或是祭典
就是他們要用純潔少女的皮做成一個鼓
在儀式上來敲打
在西藏的觀念裡
這是一種至高無上的榮耀
可以把自己奉獻再自己信仰的神儀式裡
然而
宗教以外的觀念來看
這應該是一種很殘忍的做法
因為一個小女孩的生命就因此而結束
結束的原因卻是一種連她自己都不認識的信仰和傳統
而阿姐鼓
就是運用這樣的概念
來寫出一個妹妹對於她被做成鼓的姐姐的想念

當然任何神秘的東西人都會好奇
我想這或許是一個很好的方法打入市場
不過 對於我來說卻是被她的高亢嘹喨的聲音所吸引
所以當時的我就去買了這張專輯
每天在錄音機反覆的聽
之後他出了第二張專輯 央金瑪
裡面的其中一首歌 六世達賴喇嘛情歌
是一首很特別的歌
特別的是它的故事

說故事前還是要先提一下佛教
大家都知道悉多達創立佛教
而隨後佛教慢慢東傳 分成三支
一是北傳的大乘佛教 一是南傳小乘佛教 一支就是藏傳佛教
當然基本的教意義都是相同的
但是表達上和儀式上是不一樣的
而藏傳佛教在西藏地區又分成好幾派
在藏傳佛教裡
大家最耳熟能詳的應該就是密宗和喇嘛
電影中有時會串一些密宗的東西如打手印
也有尋找活佛之類的故事
而這首歌曲就是在講達賴喇嘛的第六世的事
























六世達賴喇嘛情歌的喇嘛
倉央嘉措 Tsangyang Gyatso
是一位很特別的轉世活佛
一般的轉世活佛都會有受戒儀式進入僧侶
但是六世活佛卻不願進入僧侶的生活
他成了第一個在家的喇嘛
而西藏長年的政治鬥爭卻讓他有名無權
而他的滿腔熱血便轉化成文字和音樂
進而縱於酒色 流連忘返
而這也是歷史上最具有爭議的一個轉世
當他死的時候才24歲
但看六世喇嘛的一生
他是非常受到人的尊崇
這是來自他的智慧以及大德
當他還在世的時候
他已經有菩薩化身的意像

以下是六世達賴喇嘛情歌的歌詞:

在那東方山頂升起皎潔月亮
年輕姑娘面容漸漸浮現心上
黃昏去會情人
黎明大雪飛揚
莫說瞞與不瞞
腳印已留雪上
守門的狗兒你比人還機靈
別說我黃昏出去
別說我拂曉才歸
人家說我的閒話自以說得不差
少年我輕勇腳步曾走過女店主家
常想活佛面孔從不顯現眼前
沒想情人容顏時時映在心中
住在布達拉宮我是持明倉央嘉措
住在山下拉薩我是浪子宕桑旺波
喇嘛倉央嘉措別怪他風流浪蕩
他所追尋的和我們沒有兩樣

I sought my lover at twilight
Snow fell at daybreak
Residing at the Potala
I am Rigzin Tsangyang Gyatso
But in the back alleys of Shol-town
I am rake and stud
Secret or not
No matter
Footprints have been left in the snow


當然 你絕對聽不太懂朱哲琴在唱什麼
不過多多少少聽個出所以然
我最喜歡的部分就是在快接近結尾的部分
有一聲雷響然後男聲開始唱起歌
之後加入朱哲琴的聲音
那種空靈的吟唱和傳統的高原唱腔
似乎會突然間把整個人拉到西藏
是一種很特別的感覺

這裡就放上網路上找來的倉央嘉措的詩
這首詩是描寫他的心境
非常有韻味的一首詩
應該是對他喜歡的那女孩的愛慕

那一天
閉目在經殿的香霧中
驀然聽見
你誦經的真言

那一月
我轉動所有的經筒
不為超度
只為觸摸你的指尖

那一年
我磕長頭匍匐在山路
不為覲見
只為貼著你的溫暖   

那一世
轉山轉水轉佛塔
不為修來世
只為途中與你相見


接下來這首詩
有出現在某一個電影喔
提示 陳柏霖有演!

曾慮多情損梵行
入山又恐別傾城
世間安得雙全法
不負如來不負卿


現在就是這首六世達賴喇嘛情歌: